الجمهورية العربية السورية

وزارة النفط والثروة المعدنية

الرقم: ٠٢٤٣٣

التاريخ: ي / ۳ / 2025

الموضوع: إعلان مناقصة لشراء خام خفيف

Syrian Arab Republic

Ministry of Petroleum and Mineral Resources

يسر وزارة النفط والثروة المعدنية - دمشق بالنيابة عن شركة مصفاة بانياس دعوتكم لتقديم عرضكم لتوريد نفط خام

خفيف استناداً إلى البنود التالية:

1- الكمية: (7.000.000 10%) برميل بخيار البائع.

يمكن أن تزداد الكمية التعاقدية باتفاق متبادل بين الطرفين.

2- النوعية: يجب على البائع توريد المادة وفقاً للمواصفات المحددة التالية:

المواصفات

الكثافة عند الدرجة 60 فهرنهايت

درجة الجودة المحتسبة

الضغط البخاري

المتطلبات

0.840 0.870

31.0-37.0

0.30-0.80

6.0-20.0

اللزوجة بالسنتي ستوك عند الدرجة CC200

اللزوجة بالسنتي ستوك عند الدرجة C400

درجة الانصباب

نسبة الكبريت الكلي وزناً

محتوى الأملاح (جزء بالمليون)

نسبة محتوى المياه حجماً

درجة الحموضة ملغ KOH / غ

نسبة المياه والرواسب حجماً

نسبة البرافينات وزناً

نسبة الرواسب حجماً

النتروجين الكلي (جزء بالمليون)

نسبة الإسفلتينات وزناً

كبريت الهيدروجين (جزء بالمليون

النيكل (جزء بالمليون)

الفاناديوم (جزء بالمليون)

3.0-15.0

- 4 Max

2.25 Max

200 Max

0.50 Max

0.2 Max

0.50 Max

8.0 Max

0.50 Max

2500 Max

5.0 Max

35 Max

25 Max

60 Max

تطبيق حسم سعري لدرجة الجودة : سيتم تخفيض سعر البرميل بمقدار 0.15 / سنت أمريكي لكل /0.01

درجة تحت مؤشر /33/ حتى /31/ درجة جودة.

تطبيق علاوة سعرية لدرجة الجودة: سيتم زيادة سعر البرميل بمقدار 0.15/ سنت امريكي لكل /0.01 درجة جودة من مؤشر /35/ وحتى 37/ درجة جودة.

Syrian Arab Republic

Ministry of Petroleum and Mineral Resources

الجمهورية العربية السورية

وزارة النفط والثروة المعدنية

2025 | |

في حال أي اختلاف في متطلبات المواصفات المذكورة أعلاه، يتوصل البائع والشاري إلى اتفاق متبادل

لتصحيح الاختلافات وبحيث يدفع البائع أجور التصحيح وفقاً للكلف المقررة من الشاري.

مدة التوريد:

وفق الكمية الصافية في خزانات بانياس خلال الفترة 4/15-2025/6/20، وفق التالي:

2025/4/20-15 ه كمية /1.000.000 10% برميل تورد خلال الفترة

2025/5/20-4/20 ه كمية /3.000.000 +10 برميل تورد خلال الفترة

2025/6/20-5/20 ه كمية /3.000.000 10% برميل تورد خلال الفترة

الرقم:

التاريخ

-3

-4

يتعهد البائع أن يورد النفط الخام خلال الفترة التعاقدية، وبخلاف ذلك سيتحمل كافة المسؤوليات الاقتصادية

والاجتماعية الناجمة عن عدم تنفيذ الكميات التعاقدية في الوقت المحدد.

يجب أن يكون تاريخ بوليصة التحميل لكل شحنة بعد تاريخ هذا الإعلان.

السعر :

سيحدد السعر للكمية الصافية خالية من المياه والرواسب في خزانات بانياس بالدولار الأمريكي للبرميل وفقاً لمعدل وسطي الأسعار عالي / منخفض) لنفط برنت الفوري (Brent DTD) لخمسة نشرات كما هي محددة في نشرة أسعار البلاتس (Crude oil Market wire) المحيطة بتاريخ بوليصة الشحن زائد علاوة ثابتة أو حسم يتم تحديده من قبل العارض لكل برميل.

سيتم تخفيض السعر في حال أي انحراف.

في حال عدم وجود نشرة بتاريخ بوليصة الشحن عندها يطبق وسطي السعرين في النشرتين السابقتين مباشرة والسعرين في النشرتين اللاحقتين مباشرة من تاريخ بوليصة الشحن، كما هي محددة في نشرة أسعار البلاتس ( Crude oil) Market wire

في حال تم التوريد من سفينة إلى أخرى (STS)، عندها يعتمد تاريخ بوليصة التحميل للناقلة البنت، وذلك لأغراض الدفع والتسعير .

5- الدفع

يتم التسديد بالدولار الأمريكي بموجب شيك مصدق وبعد تقديم المستندات المطلوبة كما يلي: أ - فاتورة تجارية أصلية واحدة مصدقة و / 5 / نسخ مجيرة لأمر الشاري مصدقة ومتضمنة منشأ المادة.

2

Syrian Arab Republic

Ministry of Petroleum and Mineral Resources

***

الجمهورية العربية السورية

وزارة النفط والثروة المعدنية

الرقم:

التاريخ

2025 /

ب شهادة أصلية بالكمية المفرغة في ميناء التفريغ صادرة عن المراقب المحايد وموقعة من المراقب المحايد، والبائع، والشاري، و / أو ممثليهم.

ت شهادة نوعية أصلية في ميناء التفريغ صادرة عن المراقب المحايد، وموقعة من المراقب المحايد، والبائع والشاري، و / أو ممثليهم.

ث مجموعة كاملة من بوالص الشحن النظيفة (B/L) على ظهر الناقلة مجيرة لأمر الشاري.

ج شهادة منشأ أصلية مصدقة وخمس نسخ عنها.

ح بيان من مالكي الناقلة، الوكلاء، أو القبطان، تشهد بأن الناقلة الحاملة للبضائع قد تم قبولها من قبل الميناء السوري بموجب الأنظمة والقوانين السورية.

وذلك وفق الآتي ولكل شحنة موردة

/%30 من قيمة الشحنة عند استلام المادة في خزانات بانياس.

/%30 من قيمة الشحنة بعد /15/ يوم من تاريخ الاستلام.

/%40 من قيمة الشحنة بعد 30 / يوم من تاريخ الاستلام.

6- تحديد الكمية والنوعية

تحدد من قبل تسهيلات الميناء وتؤكد من قبل مراقب محايد متفق عليه والذي يعتبر تقريره نهائي وملزم للطرفين.

تكاليف المراقبة تقع على عاتق البائع.

7- تسمية الناقلة :

يقدم البائع اقتراحه لتسمية الناقلة إلى مصب بانياس مع نسخة إلى مصفاة بانياس.

يجب أن تتضمن التسمية ما يلي:

اسم الناقلة.

علم وجنسية السفينة.

استمارة الناقلة رقم 88/.

. تاريخ الوصول المتوقع إلى ميناء التفريغ.

سعة التحميل التقديرية والكمية المتوقعة للتفريغ.

-3-

Syrian Arab Republic

Ministry of Petroleum and Mineral Resources

**

الجمهورية العربية السورية

وزارة النفط والثروة المعدنية

2025 / /التاريخ

الرقم:

يحق لمصب بانياس قبول أو رفض الناقلة المسماة خلال أربع وعشرين ساعة كحد أقصى من استلام تسمية البائع، وفي حال الرفض يجب تقديم أسباب هذا الرفض.

8- التنازل عن العقد

لا يحق للبائع التنازل عن كامل أو جزء من حقوقه والتزاماته بشكل مباشر أو غير مباشر دون موافقة مسبقة وخطية من الطرف الثاني.

9- نفقات الميناء :

في ميناء التفريغ تكون على عاتق البائع وتدفع مباشرة إلى الوكيل.

الالتزامات تجاه الطرف الثالث: -10

يتحمل البائع كامل المسؤولية تجاه الأضرار الناتجة عن استلام النفط الخام من الناقلة إلى المشتري. ويتعهد البائع بالتعويض عن الأضرار وفق القوانين والأنظمة النافذة في الجمهورية العربية السورية.

للشاري الحق في مطالبة البائع عن كل ما قد ينشأ عن هذه الأعمال عن طريق التقاص أو أي طريقة أخرى.

مقاطعة إسرائيل:

-11

يصرح البائع بأن ليس له علاقة تجارية مباشرة أو غير مباشرة مع أي بلد في حرب مع سورية خلال تنفيذ هذا العقد، ويتعهد بالالتزام بقوانين مقاطعة إسرائيل النافذة.

-12

القوة القاهرة :

يجب أن ينفذ البائع التزاماته المحددة في العقد، ولكن في حالة أي تأخير في تنفيذ هذه الالتزامات بسبب قوة قاهرة أو حالة طوارئ لا علاقة لها بأي من طرفي العقد ولم تكن قائمة خلال توقيع العقد، عندها يحق للمتعاقد خلال فترة التنفيذ طلب تمديد زمن هذه الظروف المذكورة أعلاه خطياً مع شرح لهذه الظروف. هذه الرسالة يجب أن تقدم للشاري خلال /10/ أيام من تاريخ حدوث هذه الظروف أو حالة الطوارئ تحت طائلة فقدان حقه في التمديد.

-13

الكفالة:

على العارض أن يقدم مع عرضه كفالة حسن تنفيذ بقيمة (500.000) دولار أمريكي خمسمائة ألف دولار أمريكي صادرة عن أي مصرف في سوريا لصالح وزارة النفط والثروة المعدنية، بحيث تغطي مدة التوريد.

تحرر هذه الكفالة بعد التنفيذ الكامل للعقد.

-4-

الجمهورية العربية السورية

وزارة النفط والثروة المعدنية

الرقم:

التاريخ 2025 / /

Syrian Arab Republic

Ministry of Petroleum and Mineral Resources

في حال فشل البائع في تنفيذ محتويات العقد خلال المدة المتفق عليها، جزئياً أو كلياً، فللشاري الحق في مصادرة الكفالة وإلغاء العقد وتطبيق الشروط العقدية بدون أي التزام مالي أو قانوني.

إذا اتفق الطرفان على استكمال تنفيذ العقد، فيجب على البائع تقديم كفالة حس تنفيذ جديدة للشاري.

أي عرض لا يتضمن الكفالة المطلوبة أعلاه سيتم إهماله.

يتم تقديم الكفالة في مغلف منفصل عن العرض في حال تقديم العرض باليد، وفي حال تقديم العرض بالفاكس أو الإيميل ترفق نسخة عنها على أن يتم تسليمها إلى وزارة النفط قبل إتمام التعاقد.

-14

الالتزامات تجاه مجلس الأمن:

يلتزم البائع بتطبيق تشريعات مجلس الأمن ولا سيما التي تتعلق بمنع تداول النفط الخام بشكل غير قانوني (بيعاً / شراء).

-15

تسوية الخلافات

أية خلافات يمكن أن تنشأ بين الطرفين سيتم تسويتها ودياً. وفي حال عدم التوصل إلى تسوية ودية، عندها يتم تسويتها بالتحكيم وفق الإجراءات المتبعة في مجلس الدولة وفق القوانين السورية وفق الإجراءات المطبقة في القوانين والأنظمة السورية.

-16

تاريخ الإغلاق وفض العروض

يتم تقديم العروض باليد لدى وزارة النفط والثروة المعدنية في دمشق لغاية يوم الاثنين 2025/4/7 الساعة 2:30/ظهراً بتوقيت دمشق، أو عبر الفاكس على الرقم 00963113141660 أو عبر الإيميل التالي: [[email protected]](mailto:[email protected])، وسيتم فض العروض في مبنى وزارة النفط والثروة المعدنية بحضور العارضين أو ممثليهم يوم الثلاثاء 2025/4/8 الساعة /11/ صباحاً بتوقيت دمشق.

*

الجمهورية العربية الوريا

النفط والثروة المعدنية

مكتب تسويق النفط

it